Transcripción de YouTube
junto al video

TranscribeClear convierte videos de YouTube en texto con marcas de tiempo. Encuentra el momento que necesitas, copia todo con un clic y deja de ver una hora de video por una sola idea.

Las transcripciones en el sitio están en pausa por ahora. Usa la extensión.

¿Quieres el texto justo al lado del reproductor? Añade la extensión

Chrome Web Store Firefox Add-ons

Así se ve en YouTube

Capturas reales de la extensión en YouTube. La línea actual sigue al video, la búsqueda funciona al instante y todo el texto se copia con un clic.

El video que se muestra es Tears of Steel, de la Blender Foundation, con licencia CC BY.

El video avanza a su ritmo.
Tú lees al tuyo.

Menos retroceder, más entender

El momento exacto con un clic

Busca una palabra, mira todos los lugares donde se dijo y ve directo al que necesitas.

Resultados de búsqueda en el panel de TranscribeClear

Todo el texto con un clic

Con o sin marcas de tiempo. Pégalo en notas, en un correo o en un chat con una IA.

Botón de copiar en el panel de TranscribeClear

Todos los idiomas del video

Todas las pistas de subtítulos y la traducción automática de YouTube, directamente en el panel.

Menú de idiomas en el panel de TranscribeClear

Pon el panel donde te convenga

Tres modos. La extensión recuerda tu elección y nunca se abre hasta que lo pidas.

En la columna de la página Panel flotante Barra lateral

Tres pasos hasta el texto

  1. Pega el enlace

    Pega el enlace

    Sirven un enlace normal del navegador, un enlace corto de youtu.be o un enlace de Shorts.

  2. Mira cómo aparece el texto

    Mira cómo aparece el texto

    Las primeras líneas llegan en unos segundos. Un video de 15 minutos tarda unos 20 segundos, una hora tarda cerca de un minuto.

  3. Lee y copia

    Lee y copia

    Haz clic en una marca de tiempo para reproducir desde ese momento. Copia el texto o descárgalo como archivo.

Sitio web o extensión

El sitio web sirve una vez. Si ves YouTube a menudo, la extensión es la mejor opción.

Transcripción de un video en el sitio web de TranscribeClear

Sitio web

Cuando necesitas el texto de un video ahora mismo

  • No hay nada que instalar
  • Funciona también en el teléfono
  • Reconoce el habla por sí mismo, no hace falta la transcripción de YouTube
  • El texto aparece en segundos, una hora de video tarda cerca de un minuto
  • 5 videos nuevos al día, primeros 60 minutos
Panel de TranscribeClear junto a un video de YouTube

Extensión

Cuando quieres el texto junto a cada video

  • El texto aparece de inmediato, junto al reproductor
  • La línea sigue al video y la búsqueda está ahí mismo
  • Todos los idiomas de subtítulos y la traducción automática
  • Sin límite de número ni de duración de los videos
  • Necesita que el video tenga transcripción en YouTube

Preguntas y respuestas

¿El sitio web y la extensión hacen lo mismo?

El resultado es parecido, pero el camino es distinto. El sitio web envía el enlace a un modelo de Google que reconoce el habla. La extensión lee la transcripción que YouTube ya tiene, así que el texto aparece al instante, junto al reproductor.

¿Necesito una cuenta?

No. Ni el sitio web ni la extensión tienen cuentas.

¿Por qué el sitio web tiene límites?

Pagamos por cada video nuevo que procesa el servidor. El sitio web te da 5 transcripciones nuevas al día y lee los primeros 60 minutos de un video. Un video que alguien ya transcribió no cuenta.

¿Qué tan exacto es el texto?

En el sitio web, un modelo reconoce el texto, así que puede equivocarse con nombres y términos, y las marcas de tiempo pueden desfasarse un par de segundos. En la extensión, el texto y los tiempos vienen de YouTube.

¿Qué videos funcionan?

El sitio web lee solo videos públicos, no los privados ni los no listados. La extensión necesita que el video tenga transcripción en YouTube.

¿Qué navegadores admite la extensión?

Chrome y los navegadores basados en él, además de Firefox 128 y versiones posteriores.

¿Qué hace la extensión con mis datos?

Funciona solo en YouTube, no envía solicitudes propias y guarda solo ajustes en tu computadora: modo del panel, tamaño y otras cosas pequeñas parecidas.

Pruébalo con el video
que siempre dejas para después

Sin registro, sin instalar nada.

Obtener el texto